สุขภาพดีจนตัวตาย (Natural Causes) - Barbara Ehrenreich / วริษา สุขกำเนิด, ณปกรณ์ ภูธรรมะ

สุขภาพดีจนตัวตาย: ชีวิตดีๆ ที่ไร้ความหมาย กับภัยร้ายใกล้ตัวคุณ (Natural Causes: An Epidemic of Wellness, the Certainty of Dying, and Killing Ourselves to Live Longer) บาร์บารา เอห์รินไรค์ (Barbara Ehrenreich) เขียน วริษา สุขกำเนิด และณปกรณ์ ภูธรรมะ แปล นายแพทย์สมรุ่ง โชตินฤมล บรรณาธิการแปล สำนักพิมพ์สำนักนิสิตสามย่าน พิมพ์ครั้งแรก: เมษายน 2569 ปกอ่อน 270 หน้า ราคา 300 บาท . สุขภาพดีจนตัวตาย คือบทวิพากษ์อันแหลมคมที่จะรื้อสร้างความเข้าใจใหม่ต่อร่างกายและตัวตนของเรา ผู้เขียนจะกระชากหน้ากากความเชื่อลวงตาที่ใช้บงการชีวิตตั้งแต่การตรวจโรคเชิงป้องกัน กระแสเวลเนส การฝึกสติไปจนถึงลัทธิคลั่งสุขภาพ เพื่อชี้ให้เห็นว่าเรากำลังหวาดระแวงและเตรียมตัวมากเกินไปให้กับสิ่งที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ . หนังสือเล่มนี้ดำดิ่งสู่ความไม่น่าเชื่อถือของร่างกาย โดยเฉพาะพฤติกรรมย้อนแย้งของเซลล์ภูมิคุ้มกันที่กลับกลายเป็นตัวกระตุ้นมะเร็งเสียเอง วิทยาศาสตร์ล่าสุดเผยให้เห็นว่า องค์ประกอบระดับจุลภาคในตัวเรามีความนึกคิดเป็นของตัวเอง และการตัดสินใจของพวกมันก็ไม่ได้เป็นไปเพื่อประโยชน์ของเราเสมอไป . ไม่ว่าจะเป็นการทำศัลยกรรม กินผักเคล หรือการฝึกจิตล้วนหยิบยื่นเพียงภาพลวงตาของการควบคุม โจทย์ทางปรัชญาสำคัญที่ผู้เขียนทิ้งไว้คือ เราจะใช้ชีวิตอย่างเปี่ยมสุขได้อย่างไรในวันที่ต้องยอมรับความตาย ? . สารบัญ บทนำ บทที่ 1 จุดเปลี่ยนวัยกลางคน บทที่ 2 พิธีการพรากอำนาจเหนือร่างกาย บทที่ 3 เปลือกนอกของวิทยาศาสตร์ บทที่ 4 ออกกำลังกายให้เต็มเหนี่ยว บทที่ 5 เรื่องบ้า ๆ ของการทำสมาธิ บทที่ 6 เข้าใจความตายจากบริบททางสังคม บทที่ 7 สงครามระหว่างความขัดแย้งและสันติสุข บทที่ 8 เมื่อเซลล์หักหลังร่างกาย บทที่ 9 สมองจิ๋ว บทที่ 10 "สูงวัยอย่างประสบความสำเร็จ" บทที่ 11 ประดิษฐกรรมของตัวตน บทที่ 12 การสลายตัวตน และปิติยินดีในโลกแห่งชีวิต กิติกรรมประกาศ เกี่ยวกับผู้เขียน คำขอบคุณ