เดอะลองแวลลีย์ (เรื่องสั้นสไตน์เบ็ค)

The Long Valley : เรื่องสั้นสไตน์เบ็ค รวมเรื่องสั้นเล่มเดียวของจอห์น สไตน์เบ็ค นักเขียนรางวัลโนเบล ประกอบด้วยเรื่องสั้น 11 เรื่อง สะท้อนชีวิตชาวไร่และผู้คนในแถบเทือกเขาสลีนัส ที่ต้องดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดและไขว่คว้าหาชีวิตที่ดีกว่า ท่ามกลางแวดล้อมของท้องไร่ หุบเขาและแม่น้ำ อันเป็นฉากชีวิตที่สไตน์เบ็คคลุกคลี และถูกหล่อหลอมมาตั้งแต่เด็ก หลายๆ เรื่อง สไตน์เบ็คเขียนอย่างสรวลเสเสียดสีประชดประชันและจบลงอย่างเหนือความคาดหมาย โดยเรื่องสั้นที่เด่นที่สุด คือ การฆาตกรรม (The Murder) ซึ่งได้รับรางวัลโอ.เฮนรี่ และมีรวมเล่มอยู่ในเล่มนี้ด้วยเช่นกัน