Fathom_ กองโจรของเชอร์ชิล Giles Milton เขียน นพดล เวชสวัสดิ์ แปล / Fathom Bookspace

“ปฏิบัติการแสดงให้เห็นแล้วว่ากลุ่มคนหาญกล้าหยิบมือเดียวทำอะไรได้บ้าง” ปี 1939 มีการก่อตั้งองค์กรลับเพื่อก่อวินาศกรรม โดยการรวมตัวของนักประดิษฐ์ นักฆ่า นักวางแผน และนักก่อวินาศกรรม ซึ่งเรียกว่ากองโจรของเชอร์ชิล เรื่องราวคล้ายภาพยนตร์แต่เป็นประวัติศาสตร์การชกใต้เข็มขัดของจริง ปฏิบัติการฝนตกขี้หมูไหลที่แหลกทุกขนบการรบในประวัติศาสตร์ ยุทธวิธีของแกะดำผู้มอบความพ่ายแพ้ให้ฮิตเลอร์ อ่านเรื่องราวการต่อสู้ ที่สนุก ท้าทายเหตุผล และข้อถกเถียงทางจริยธรรม หกคน หนึ่งเป้าหมาย บ่อนทำลายกองกำลังของฮิตเลอร์ ในฤดูร้อนปี 1939 ได้มีการก่อตั้งองค์กรลับสุดยอดแห่งหนึ่งขึ้นในลอนดอน จุดประสงค์เดียวคือการทำลายอาวุธยุทโธปกรณ์และกองกำลังของฮิตเลอร์ผ่านการก่อวินาศกรรม ปฏิบัติการรบแบบกองโจรนำโดยแกะดำมากความเก๋าทั้ง นักประดิษฐ์อาวุธ นักฆ่า นักก่อวินาศกรรม นักวางแผน และเจ้าพ่อกองโจรจึงเริ่มขึ้น - เซซิล คลาร์ก วิศวกรนอกกรอบผู้สร้างระเบิดกัมมันตรังสีเพื่อสังหาร ไรน์ฮาร์ด ไฮดริช (‘จอมเชือดแห่งปราก’ และเสนอนโยบายรมควันยิว) คนโปรดของ อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ (แผนลอบสังหารไฮดริช เล่าไว้ในหนังสือ HHhH - ปฏิบัติการเดือดเชือดไฮดริช ของ โลรองต์ บิเนต์) - มิลลิส เจฟเฟอริส ผู้เชี่ยวชาญวัตถุระเบิด ปราดเปรื่องที่สุดในอังกฤษ และเป็นคนโปรดของเชอร์ชิล - วิลเลียม แฟร์แบร์น ทหารกรำศึก ฉายาเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ ได้รับการว่าจ้างให้ฝึกนักรบกองโจรที่จะโดดร่มไป ลงหลังแนวข้าศึก และสอนกลวิธีสังหารศัตรูให้ได้มากที่สุด - เอริก ‘บิล’ ไซค์ส ผู้เชี่ยวชาญศิลปะการฆ่าเงียบที่กองทัพไม่เห็นประโยชน์จากความสามารถ เขาเป็นครูฝึกในโรงเรียนสอนนักฆ่าที่กับบินส์ตั้ง - โคลินส์ กับ บินส์ ผู้บัญชาการกองโจร มันสมองของทีมที่ผู้บัญชาการระดับสูงของกองทัพไม่เคยชอบแนวทางการทำงานของเขา และ วินสตัน เชอร์ชิล รัฐบุรุษผู้พาอังกฤษพ้นวิกฤต ที่เบื้องหน้าคือนายกรัฐมนตรีผู้เปี่ยมด้วยปฏิภาณ ไหวพริบ ทว่าเบื้องหลังคือผู้นำ ‘กระทรวงกองโจร’ สนับสนุนการเล่นสกปรกชกใต้เข็มขัดทุกรูปแบบ นี่คือ Untold Story อีกหน้าหนึ่งของสงครามโลกครั้งที่สอง ที่ตื่นเต้น เร้าใจ ไม่แพ้ภาพยนตร์ Inglourious Basterds ของ เควนติน ทารันติโน — กองโจรของเชอร์ชิล: Churchill's Ministry of Ungentlemanly Warfare ผู้เขียน: Giles Milton ผู้แปล: นพดล เวชสวัสดิ์ สำนักพิมพ์: เลเจนด์บุ๊คส์ (Legend Books) จำนวนหน้า: 396