G&E OUTLET -30% [ปกเดิม] หนังสือ - เส้นแสงที่สูญหาย เราร้องไห้เงียบงัน -รวมเรื่องสั้น โดย ฮารูกิ มูราคามิ

'เส้นแสงที่สูญหาย เราร้องไห้เงียบงัน' ฉบับพิมพ์ 3 รุ่น A6 ภาพประกอบปกโดยปิยพัชร์ จีโน จัดพิมพ์เมื่อปี 2558 โดยต้นฉบับแปลไทยส่วนใหญ่แปลมาจากต้นฉบับภาษาอังกฤษของเล่ม Blind Willow, Sleeping Woman ซึ่งฝรั่งหยิบเรื่องสั้นจากฉบับภาษาญี่ปุ่นสามเล่มมารวมกันเป็นเล่มเดียว ในขณะที่ฉบับภาษาไทยรุ่นแรกนี้ เราแยกตามต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น คือ เส้นแสงที่สูญหาย เราร้องไห้เงียบงัน, ปีศาจแห่งเล็กซิงตัน และคำสาปร้านเบเกอรี ต่อมาในปี 2564 เราจัดพิมพ์สามเล่มนี้ใหม่ โดยเป็นต้นฉบับที่แปลจากภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด ในชื่อ หิ่งห้อย โรงนามอดไหม้ และเรื่องอื่นๆ, ปีศาจที่เล็กซิงตัน และ การบุกปล้นร้านขนมปังครั้งที่สอง ตามลำดับ ----- รวมเรื่องสั้นแปลจากผลงานของนักเขียนร่วมสมัยชื่อก้องโลกชาวญี่ปุ่น จากการร่วมมือร่วมใจของบรรดาแฟนหนังสือ "เส้นแสงที่สูญหาย เราร้องไห้เงียบงัน" เป็นบทพิสูจน์ได้เป็นอย่างดีว่า มูราคามิยังคงสั่นสะเทือนคนอ่านให้สั่นไหว เยียบเย็น และนิ่งอึ้ง รวมทั้งทิ้งปริศนาท้าทายให้คนอ่านขบคิดได้อย่างไม่รู้จบ ตัวหนังสือของเขายังคงคว้านหลุมอันเว้าแหว่งในจิตใจของเราให้ลึกลงไป ลึกลงไป เพื่อที่จะพบว่าความมืดมิดในก้นบึ้งของจิตใจเรานั้น ปลอบโยนและเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเราเสมอมา Firefly, Barn Burning and Other Stories HARUKI MURAKAMI เขียน ปาลิดา พิมพะกร, วิวัฒน์ เลิศวิวัฒน์วงศา, ธนรรถวร จตุรงควาณิช, มัทนา จาตุรแสงไพโรจน์, โตมร ศุขปรีชา แปล 256 หน้า ปกอ่อน ฉบับกำมะหยี่พิมพ์ครั้งที่ 3 (2015) ภาพประกอบปก : ปิยพัชร์ จีโน